Search this Website

Emails from Visitors - 2012

Back Home

back to all Emails

 

 

From: P Nassim Kastoun - Kobayat - Lebanon

Date: Thu 06-Dec-12 10:21 AM
Subject: 
Greetings

مع حلول عيد الميلاد 2012، يبدأ موقع www.kobayat .org سنته الثالثة عشرة...
في الإنجيل يرد ذكر يسوع طفلًا للمرّة الأخيرة في عامه الاثني عشر ليعاود الظهور شابًّا ناضجًا بعمر الثلاثين...
يدعو المفسّرون هذه السنوات بسنوات التلقّن والنضوج بالحكمة والقامة والنعمة امام الله والنّاس...
ما أرجوه من قلبي لك يا إيلي ولموقع القبيّات الإلكتروني هو النموّ الدائم بالحكمة والقامة والنّعمة امام الله والناس ليبقى منارةً في العلم والثقافة والروحانيّة كما عهدناه على الدّوام.
كلّ عام وأنت وقراؤّك بخير. 

 

P Nassim Kastoun
Curé Maronite
Paroisse Notre Dame de l'Assomption - Al Daher - Kobayat
Paroisse Notre Dame de la Délivrance - Al Kantara

 

From: Kinda Marie Elias - Asdaa - Lebanon

Date: Fri 17-Aug-12 5:16 PM
Subject: 
Contact

Hi elie,

i am a Lebanese journalist working on the Lebanese diaspora all over the world.

I discovered by chance your website convening the Qobayat Lebanese descents diaspora.

could we meet next week so you can tell more about it ? I would be glad to write an article about your work.

all my best.

 

 

Kinda Marie Elias

Journaliste - Ecrivain - Productrice - Editrice
asdaa' A l'Écoute du Liban 

 

 

From: Fatima Khawaja

Date: Mon 13-Aug-12 5:18 PM
Subject: 
Mona jabbour

cher Elie,
Je suis intéressé par l'écrivain Mona Jabbour et son roman. J'ai lu le rapport d'activité que vous avez mis sur internet (la nuit de sa mort).
J'aurai bien aimé savoir la date exact de son décès et quelle age avait - elle à sa mort?
Cordialement,
F.K.

 

From: leila f - Canada

Date: Wed 25-Jul-12 6:41 PM
Subject: 
hello

hello elie I'm writing you from St. Peter's church in Canada , Windsor, Ontario.

Please could you send me the Nashara of 2012. so it can help the church wirting the bulletin.

thank you very much.  

 

From: Jad Michel Bechara

Date: Wed 18-Jul-12 3:40 PM
Subject: 
Photo

Hello Mr. Elie,

hope all is well, I see that kobayat.org has received some nice feedback !
I was checking the picture of our house and when you click on "2010" picture, it is so sad... There are no colors in the picture but when you click on "Michel Bechara" or "Photo 3" you can see that there is the sun and the colors are clear and sharp.

May you upload a new pic of the house where it can all be seen not just a part of it and with some nicer colors ?

Thank you in advance,


Jad Michel Bechara. 

 

From: Eric MUTH - FRANCE 

Date: Tue 12-Jun-12 1:14 AM
Subject: 
Reliques de SAINT CHARBEL

Bonjour,

Voulant remercier SAINT CHARBEL, et le faire connaître, j'aimerais lui organiser en France une exposition de ses reliques. Comment faire ?

Merci pour votre réponse

 

Eric MUTH ( FRANCE) 

 

From: Patrick Avril - France

Date: Thu 10-May-12 7:59 PM
Subject: 
Bonjour de France

Bonjour,
Je suis allé à Mar Challita en touriste individuel.
Je voulais savoir qui est le chevalier ou le saint en peinture et en statue?
Merci

 

From: A. Ross MacKay - Canada

Date: Sun 06-May-12 5:53 PM
Subject: 
Re: Family History Kobayat

Thank you very much for your reply. I think your web site is great. I am trying to figure out how to display the material I collected over 30 years and some of the techniques you used, I think would work for me.
My wife's family name is Arab and they also came through Houran-Syria before settling in Lebanon. I clicked on the link you sent but unfortunately I have no Arabic. Jemma and have been married many years but I have not mastered reading or writing Arabic. To the best of my knowledge we have only one family here from Kobayat, a Hanna family. Thank you again for taking the time to reply.

Sincerely

Ross MacKay  

 

From: A. Ross MacKay - Canada

Date: Wed 02-May-12 7:32 PM
Subject: 
Family History Kobayat

Dear Sir: I just found your web page. I am facinated by your photos. I live in Halifax, Canada where there is a large Lebanese community from Diman and Hadet el Jibbe. Some of the surnames you list Raad and Ghosn as I look at the photos I can see a resemblance to people living here. Do you know if families moved to Diman from your area or if families settled in Kobayat from Diman? I have been working on Lebanese Family History of Nova Scotia for 30 years.
I look forward to hearing from you.
Sincerely

Ross MacKay
Joues Bint Chucri Arab 

 

From: Farid Michel Zraybi - Brasil

Date: Fri 06-Apr-12 10:15 PM
Subject: 
felicitação

Caro amigo Elie.....do fundo do coração lhe desejo um feliz pascôa junto com a familia e em particular o querido seu pai..

Farid

 

From: Rana El Ghobry  - Lebanon

Date: Tue 20-Mar-12 10:07 AM
Subject: 
Father Cesar Mourany

Hello Mr Elie,

Can we get the mobile number of Father Cesar Mourany?
We want to ask him about his book “Cobiath sous les croisés”

Thank you

 

Rana El Ghobry
Head of Collection and Cataloging unit

Main Library

Holy Spirit University of Kaslik 

 

From: Elia Barsoum - Lebanon

Date: Mon 20-Feb-12 11:17 AM
Subject: 
Dates of the Patriarchs before 1110

Dear Elie,
I read your information on http://www.kobayat.org/data/maronites/patriarchs.htm
about Maronite Patriarchs.
I wonder if you have dates of the Patriarchs before 1110!
We need them for the unfinished Patriarchs tree.
rgds


Elia Barsoum
Member of the Friends of the Syriac language

 

From: Msgr. Bakhos Chidiac, USA

Date: Sat 11-Feb-12 4:00 AM
Subject: 

Hi my friend Elie,
I just emailed you a picture of my ordination to the rank of Monsignor with my Bishop Robert Shaheen in USA. I was ordained by Bishop Robert Shaheen during the Mass of Saint Maron on my birthday which occurs on Thursday, February 9. The ordination took place at the cathedral of Saint Raymond In Saint Louis, Missouri, USA. Msgr. Mansour Labaki played the organ and chanted the whole Mass.
Thanks Elie for all what what you are doing for us.
Msgr. Bakhos Chidiac, USA 

 

From: Marcia Calixto - Brasil

Date: Tue 07-Feb-12 5:22 PM
Subject: 
avó no Brasil

Boa Tarde !!!

Estava olhando a certidão de Óbito de meus avós e vi que minha avó nasceu na cidade de Kobayat, como ela me criou até os 13 anos de idade, ela me contava suas historias, quando era uma criança. Sua familia era muito pobre, eram na famlia mãe , uma irmã e um irmão, ela trabalhava em uma fabrica de bicho da sêda,ela puchava os fios da sêda, ficava o tempo todo em cima de uma escada puchando fios , quando voltava para sua casa que era bem pobrinha quase não tinha nada para comer pois seu pai havia falecido e a vida delas ficará muito difícil, nossa tenho muita saudades de minha avó, pena que não aproveitei mais sua cultura.Como ela chegou aqui sem documentos foi feito uma certidão para ela com os dados que ela passou, o nome de seus pais era Abrão Feres e a mãe Maria Simon, o nome de minha avó é Susena Abrão será que tem como ter uma certidão real dela ?

Sem mais Agradeço

 

Marcia Calixto 

 

 

From: Josephine Samaha - Kobayat, on behalf of 'SOCIETE DE ST. VINCENT DE PAUL'

Date: Fri 27-Jan-12 6:05 PM
Subject: 
Congratulations

تهانينا القلبية لك وللموقع الذي طالما اوصل اخبار القبيات للعالم قاطبة وخاصة اهالي القبيات المنتشرين في دنيا الاغتراب.
 

اثنا عشر عاما من الجهد المتواصل والعمل الدؤوب لانجاح هذا الموقع والحمد لله على هذا النجاح .

ان جمعية مار منصور فرع سيدة الكرمل القبيات تكرر تهانيها لشخصك الكريم وتشكرك جزيل الشكر على اهتمامك باعمالها.

عاقبال المية سنة وكل يوم على تقدم الى الامام.


جمعية مار منصور

عنها جوزفين سماحة

 

From: Msgr Bakhos Chidiac - Denver - USA
Date: Sat 21-Jan-12 2:12 AM
Subject: 
promotion to the rank of Monsignor

Dear Elie,


Upon request of my Bishop Robert Shaheen in the USA, his Eminence Beshara Peter rai, Patriarch of Lebanon and the Middle East has promoted me to the rank of Monsignor.
It was due to my hard work building churches and establishing Missions in Australia and USA.
I am glad that from Kobayat two Monsignors are originated. I wish one day we have a Bishop from Kobayat for the Diocese of North Lebanon.
Please correct my title and my assignment as follow:


Msgr. Bakhos Chidiac, Ph.D.
Pastor of Saint Rafke Church in Denver Colorado and Administrator of Saint Mary's Mission in Albuquerque New Mexico.  reference link.


Thanks Elie

 

From: Jamileh Daher Moussa - Kobayat
Date: Sun 01-Jan-12 12:46 PM
Subject:
وكان للقبيّات صدىً

وكان للقبيّات صدىً

 

... ليس كأيّ صدىً عهدناه كان. صدىً إحتضنته شعوب الأرض كلّها، وحلّ في أذهانها رنين ناي وفي قلوبها نغمة حنين. أمّا في العقول ِ فَمَناجِد فكرٍ ومجلّدات علمٍ وثقافةٍ وخبر.

صدىً حمل بين سطورِ نغماته هذيزًا لا يشبه أيّ هذيز، طُبِع على وجوهٍ أصبحت في مملكة السّماءِ وأخرى ما زالت تحاكي الأيّام بتعابير الوجناتِ وتجاعيد الجبين من هنا، وتراقُص ِ النظرات الدافقةِ حنين، والبسمات المُترنّحةِ على شفاهٍ دَعَتْ بالتّوفيق لكلّ ابن ٍ، وبالسلامة لكلّ مسافر، من هناك، غامرةً عوائلها بضمّة "العيلة القبيّاتيّة: تراهم أمامك في اجتماع ِ فرح ٍأو عيد، في لقاءِ تسبيح ٍوصلاة، أو، في جلسة غوص ٍداخل بحور المعرفةِ والإكتشاف.

صدىً كشذى الورد تهادى من رغبة رجلٍ أحبّ قبيّاته حتّى الثمالة، فأطلق أغنيّته الفريدةِ يوم كان غناء الأصالة الفكريّة حكرًا على الكُتّاب ، فكانت ربيعًا لم ينتهِ، تفتّحت أخبارها في كلّ ناحيةٍ وصوب، " فتموقعت" " في طليعة المواقع في العالم . org "القبيّات.

ليس للتفاخر أكتب هذه الكلمات، ولكن لِشُكرِ من جمع القلوب المهاجرة، وأعاد من ضلّ طريق الضيّعة الأصيلة إلى أحضانها.

أكتب لأشكر هذا الإنسان الرّائع الّذي يُبرز على الصّفحات الأولى كلّ من يريد الإنضمام إلى جوقة معلوماته، وأوركسترا الفكر والحنين، بينما هو مُخْتفٍ بين سهر الليالي وتظهير ما يصله عبر الذبذبات في أبهى الحلل وأجمل الصور.

شكرًا لك أيّها الصّديق، إيلي باخوس عبّود، ألفَ شكر. شكرًا لعطيّة الله فيك، وسنة خيرٍ ونجاح ٍ أتمنّاها لك ولكلّ عائلتك الكريمة.

 

جميلة ضاهر موسى

1 January 2012